Franţa e departe?

„Ah, micule prinţ, am înţeles astfel puţin cîte puţin viaţa ta melancolică. Mult timp tu nu avuseseşi ca distracţie decît farmecul apusurilor de soare. Am aflat acest nou detaliu în a patra zi, dimineaţa, cînd tu mi-ai spus:
– Îmi plac mult apusurile de soare. Hai să vedem un apus de soare…
– Dar trebuie să aşteptăm…
– Ce să aşteptăm?
– Să aşteptăm ca soarele să apună.
Tu ai avut mai întîi o înfăţişare foarte surprinsă, apoi ai rîs de tine însuţi. Şi mi-ai spus:
– Mă cred întotdeauna la mine!
Într-adevăr. Cînd este miezul zilei în Statele Unite, în Franţa soarele apune, precum ştie toată lumea. Ar fi suficient să se poată merge în Franţa pentru un minut pentru a asista la un apus de soare. Din nefericire, Franţa este foarte departe. Dar pe mica ta planetă era suficient să tragi scaunul cu cîţiva paşi. Şi tu puteai vedea apusul de soare de fiecare dată cînd doreai…
Într-o zi, am văzut apusul de soare de patruzeci şi trei de ori!
Şi puţin mai tîrziu ai adăugat:
– Ştii… cînd eşti aşa trist îţi place să te uiţi la apusurile de soare…
– Deci tu erai chiar aşa de trist în ziua cu cele patruzeci şi trei de apusuri de soare? Dar micul prinţ nu răspunse.”

(fragment din „Micul Print”, de Antoine de Saint-Exupery)

Anunțuri
Published in: on 19/11/2009 at 1:02 pm  Comments (4)  
Tags: , , ,

The URI to TrackBack this entry is: https://blogdeprofesori.wordpress.com/2009/11/19/franta-e-departe/trackback/

RSS feed for comments on this post.

4 comentariiLasă un comentariu

  1. […] This post was mentioned on Twitter by Petre Flueraşu, Newdada. Newdada said: 43 de apusuri de soare … https://blogdeprofesori.wordpress.com/2009/11/19/franta-e-departe/ […]

  2. Ce frumos e ”Micul Prinț”! și prima data sa-o cît în romană. Știți-va c-în Franța, noi am avut Micul Prinț-ul lui Antoine de Saint-Exupery pe 50 Franc bileti? Dar ei nu mai sunt pentru ca nu mai avem Francs în Franța, dar noi avem Euros. Scuzați-ma româna mea.

  3. Nu stiam; ce frumos; multumesc mult de informatie si bine ai venit la noi, pe blog.

  4. Social comments and analytics for this post…

    This post was mentioned on Twitter by new_dada: 43 de apusuri de soare … https://blogdeprofesori.wordpress.com/2009/11/19/franta-e-departe/


Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: